Azul fellawen, azul fellak°ent ay imaziγen ak temaziγin, ansuf yiswen / yisk°ent γur nnaγ.

- Pourquoi ce site?

- Qui suis-je?

- Le site me rapporte-il de l'argent?

- Mon rêve pour ce site

Pourquoi ce site?

Bonjour à tous et à toutes, soyez les bienvenues sur le 1er site dédié entièrement à l'apprentissage de la langue Kabyle!
Que tu sois débutant ou initié en langue kabyle, tu trouveras à coup sûr ton bonheur en parcourant les pages de notre site, je veux dire ton site car si je me suis pris la tête pendant des jours et des semaines en passant quelque fois des nuits blanches à rédiger tous les cours de Kabyle c'est pour ne plus jamais voir sur des sites et forums Kabyles et algériens quelqu'un dire "je veux apprendre le kabyle, existe-il un site pour ça?". C'est vrai les ami(es) ce ne sont pas des sites Kabyles qui manquent sur le web mais aucun ne propose vraiment l'apprentissage de notre langue Kabyle, ce qu'on trouve en général se sont des dictionnaires français/kabyle, sincèrement je ne vois pas du tout à quoi cela peut servir un dictionnaire si on ne sait pas lire le Kabyle et malheureusement la plupart de ceux qui cherchent à apprendre cette langue ne savent pas du tout prononcer les mots! Sur notre site vous trouverez également un dictionnaire mais il est très différent de tout ceux que vous trouverez sur d'autres sites Kabyle. En quoi il est différent? Il est différent car pour chaque mot est associé un fichier audio mp3 pour la prononciation, ainsi les personnes qui le consulteront sauront comment bien prononcer les mots cherchés.

Je voudrais arrêter mon BlaBla ici mais certains d'entre vous veulent savoir qui je suis, j'en ai reçu pas mal de mails à ce propos, donc pour éviter de répondre individuellement à chacun ce qui me prendrait pas mal de temps alors je le fais ici.

Qui suis-je?

Difficile de parler de soi, mais je crois que je n'ai pas vraiment le choix, alors je me lance!
Je suis un jeune homme de 29 ans, habitant à Aubervilliers près de Paris, je suis arrivé en France à l'âge de 14 ans, j'ai suivi des études de gestion et finance à Paris et je travaille actuellement dans une entreprise Anglaise à Paris 8ème.

Je suis un passionné de la gestion (non je rigole), j'aime beaucoup l'informatique et surtout jouer de la guitare, des chansons kabyles bien sur! j'ai composé quelques chansons en Kabyle (tuγac tayri = chansons d'amour) je vous-en mettrai quelques unes sur le forum! Pour finir ma petite présentation et pour répondre à certains illuminés du web qui me prennent pour un raciste, NON je ne suis pas un raciste, je suis kabyle né en Kabylie, j'aime ma langue et ma culture, le gouvernement algérien ne fait rien pour la promotion de cette belle langue qui est menacée, en tant que kabyle je me dois de faire quelque chose pour préserver notre identité. Si le fait de défendre sa langue et sa culture c'est du racisme, alors dans ce cas je suis raciste.

Mon petit village Ait idir à 50 km de Bejaia

Le site me rapporte-il de l'argent?

Certaines personnes aimeraient savoir si ce site me rapporte de d'argent! ils ont le droit d'être curieux et moi j'ai le droit de ne pas satisfaire leur curiosité, mais comme moi même je suis une personne très curieuse de nature alors c'est avec plaisir que je leur répondrai ici!

Les ami(e)s comme vous le savez et comme vous a pu le constater par vous même tous les cours de ce site sont totalement gratuit, je ne vous fait pas payer un seul centime!

il m'a fallu beaucoup de travail, de patience et de nuits blanches pour arriver à créer les pages de ce site, rédiger les cours, enregistrer les fichiers audio... malgré tout ce travail, j'ai juré de le mettre à la disposition de tout le monde gratuitement.

En fait, ce site est 100% gratuit pour tout le monde sauf à moi même!!! mais comment ça? ba vous devez savoir qu'un site internet coûte de l'argent. Je paye le serveur qui héberge ce site + le nom de domaine www.apprendrelekabyle.com, tout ça ce n'est pas gratuit pour moi!

Vous êtes vraiment très généreux Moh mais dites nous sincèrement vous ne gagner vraiment rien avec ce site? et les publicités que vous mettez alors? ça vous rapporte quand même un petit quelque chose non?

Pour vous dire la vérité, les pubs je déteste, c'est vraiment très désagréable de les voir sur les sites web, ça gâche tout! mais malheureusement sans ces pubs beaucoup de sites fermeront leur porte. Pourquoi? ben parce que tout simplement c'est avec l'argent généré par ces pubs que la plupart des webmasters payent l'hébergement de leur site.

Et pour apprendrelekabyle.com? ben pour notre site, la publicité m'aide à amortir un peu les coûts (entre 30% et 40%), vous devez savoir que ce site me rapporte entre 0,05 et 0,25 centimes par jour, c'est suivant le nombre de clique que les membres et les visiteurs font sur les pubs affichées sur les pages de ce site.
Si on clique sur vos pubs, est ce que ça nous coûte de l'argent? NON pas du tout, heureusement lol! pourquoi ne pas obliger alors les membres / visiteurs de ce site à cliquer sur vos pubs? ben ça ne se fait pas et en plus c'est interdit. Mais le fait de nous dire ça ce n'est pas un peux une manière détournée de nous demander de cliquer sur vos pubs? sincèrement pas du tout, c'est seulement pour satisfaire la curiosité de certains membres de notre site qui pensent que je suis un millionnaire lol!

Si je veux me faire de l'argent avec ce site il suffit de faire payer mes cours, mais je ferai tout pour qu'il reste 100% gratuit pour tous, le jour où je ne pourrais plus payer le serveur qui héberge notre site, je le fermerai ou bien je le donnerai à quelqu'un de sérieux pour poursuivre l'aventure.

Tu veux nous faire croire que tu t'en fiche complètement de l'argent?! Non pas du tout, je veux simplement que la culture soit gratuite et accessible à un maximum de personnes.

Mon rêve pour ce site

Les ami(e)s j'ai un rêve pour ce site, mon rêve c'est de voir tous les cours en plusieurs langues , pour cela j'ai besoin de vous tous...

Je suis donc à la recherche de personnes qui maitrisent bien l'anglais ou l'espagnol ou encore l'arabe... pour traduire les cours de grammaire et/ou de vocabulaire qui sont sur notre site afin de faire profiter un maximum de personne!
Je ne demande pas à une seule personne de me traduire tous les cours car c'est un travail énorme! mais si chacun prend 1 ou 2 cours et si on est une dizaine à s'y mettre on arrivera en moins d'un mois .

Les cours traduit seront copyrightés à votre nom ou à votre pseudo c'est la seule chose que je peux faire car malheureusement je n'ai pas les moyens pour vous payer, comme vous le savez le site est totalement gratuit et il ne me rapporte rien...

Je compte vraiment sur vous je sais qu'on peut y arriver si chacun donne un peu de son temps... il faut juste savoir que je ne suis pas pressé et y a pas le feu.

D'avance merci beaucoup.

Vous pouvez me contacter en cliquant ici

Les réponses reçus et les traductions faites

Copyright © par apprendre le kabyle Tous droits réservés.

Publié le: 2009-06-16 (3239 lecture(s))